Netflix : Florence Pugh sème la discorde entre deux frères dans « À l'est d'Éden », à voir ce week-end

Au début des années 1900, en Californie, une femme farouchement indépendante sème la discorde entre deux frères et déclenche une saga sur deux générations. C'est le point de départ d'« À l'est d'Éden », le roman de John Steinbeck. La mini-série tirée du livre est en ligne sur Netflix depuis le jeudi 1er octobre 2026, avec Florence Pugh en tête d'affiche. Ses 7 épisodes tiennent en un peu moins de 7 heures : de quoi la voir en deux après-midi ce week-end.

Un peu moins de 7 heures, à partager entre samedi et dimanche

Les 7 épisodes sont sortis le même jour, dans le monde entier : aucune attente entre deux chapitres. Bout à bout, les durées affichées sur la fiche de la série, de 51 minutes à 1 h 08 par épisode, totalisent 6 h 54. Netflix les arrondit à la minute inférieure : la série dure en réalité quelques minutes de plus.

Le découpage le plus simple suit celui de la réalisation. Garth Davis a tourné les épisodes 1 à 4, soit 3 h 50 pour le samedi. Laure de Clermont-Tonnerre a tourné les épisodes 5 à 7, soit 3 h 04 pour le dimanche.

Durées affichées sur la fiche Netflix de la série le 1er octobre 2026. Total : Calcul Selectra.

La série est proposée en version française, avec des sous-titres en français. Elle fait partie des nouveautés Netflix d'octobre 2026, un mois marqué aussi par le retour de Lupin.

Florence Pugh en Cathy Ames, face aux frères Trask

Florence Pugh incarne Cathy Ames, l'antihéroïne manipulatrice du livre, une femme dont la vie croise celle de plusieurs générations d'hommes de la famille Trask. Christopher Abbott joue Adam Trask, Mike Faist son frère Charles.

Autour d'eux, la distribution réunit :

• Tracy Letts en Cyrus Trask, le père autoritaire des deux frères ;
• Ciarán Hinds en Samuel Hamilton, un Irlandais installé en Californie ;
• Hoon Lee en Lee, un Américain d'origine chinoise qui prend soin de ceux qui en ont besoin ;
• Martha Plimpton en Faye, tenancière d'une maison close ;
• Joseph Zada et Joe Anders en Cal et Aron Trask, la génération suivante.

En coulisses, Zoe Kazan a écrit les 7 épisodes, qu'elle produit aussi, et pilote la série avec Jeb Stuart. Pour le rôle central, elle dit n'avoir jamais envisagé une autre actrice.

Ce que la série raconte de plus que le film avec James Dean

John Steinbeck publie « À l'est d'Éden » en 1952. 3 ans plus tard, Elia Kazan en tire un film avec James Dean. Ce cinéaste n'est autre que le grand-père de Zoe Kazan.

La série prend pourtant ses distances avec le film de 1955. Pour Zoe Kazan, celui-ci n'adaptait, et assez librement, qu'une petite partie du livre. La mini-série reprend la fresque entière, sur plusieurs décennies, de la guerre de Sécession à la Première Guerre mondiale. Elle suit les familles Trask et Hamilton, installées dans la vallée de Salinas, en Californie.

Netflix la range parmi les drames d'époque adaptés de livres. Héritage familial, secrets enfouis, choix entre le bien et le mal : la série s'adresse aux amateurs de grandes sagas, plus qu'à ceux qui cherchent un divertissement léger.

Avec ou sans pub, en Full HD ou en 4K : quelle formule Netflix choisir

Les 3 formules Netflix n'offrent pas les mêmes conditions de visionnage. Seule la formule Premium à 21,99 € par mois donne accès à la 4K (Ultra HD) avec HDR, qui élargit la palette des couleurs et des contrastes.

Tarifs publiés par l'aide Netflix pour la France, relevés le 1er octobre 2026.

La formule avec publicité donne accès à la plupart des films et séries, mais pas à tous : un cadenas signale les titres exclus. Avant de miser sur l'offre la moins chère pour ce week-end, vérifiez sur la fiche que la série est bien incluse. La même fiche indique, par un badge, si elle est proposée en 4K sur votre appareil.

Netflix peut aussi passer par votre opérateur. Plusieurs box internet avec Netflix inclus existent, et la formule comme le prix peuvent alors différer d'un abonnement souscrit en direct. Notre guide de l'abonnement Netflix détaille les options.

En 4K, la connexion compte autant que l'abonnement

Payer la formule Premium ne garantit pas l'Ultra HD : Netflix ajuste la qualité au débit disponible. La plateforme recommande au moins 15 Mbit/s pour la 4K, contre 5 Mbit/s pour la Full HD. Sur une connexion trop lente ou instable, la qualité de l'image baisse.

Si un autre écran du foyer diffuse une vidéo en même temps, les deux lectures se partagent la connexion. Une ligne ADSL, dont le débit baisse avec la distance qui sépare le logement du central téléphonique, n'atteint pas toujours le seuil de la 4K. La fibre le dépasse largement. Le plus sûr reste de mesurer votre débit avant de lancer le premier épisode.

Avec une box 4G, qui passe par le réseau mobile, surveillez aussi le volume de données. Une heure de 4K consomme jusqu'à 7 Go de données, et une heure en haute définition jusqu'à 3 Go. Pour les 6 h 54 de la série, le plafond atteint un peu plus de 48 Go en 4K, environ 21 Go en HD (Calcul Selectra).

Si votre débit reste trop faible pour la 4K, comparer les offres de box fibre permet de repérer une box plus rapide avant le prochain marathon de séries.

1er prix et tarif fixe

RED Box Fibre

Sans engagement 1 Gbit/s 1 Gbit/s WiFi 5

22,99 €/mois

Tarifs vérifiés le 30/09/2026

Souscrire

Voir les détails

Destockage

Fin de Série Bbox WiFi 5

12 mois 1 Gbit/s 700 Mbit/s WiFi 5 200 chaînes

24,99 €/mois puis 29,99 €/mois après 12 mois

Tarifs vérifiés le 06/09/2026

Souscrire

Voir les détails

Tarif fixe et WiFi 6E

Boîte Sosh Fibre

Sans engagement 2 Gbit/s 800 Mbit/s WiFi 6

24,99 €/mois

Tarifs vérifiés le 30/09/2026

Souscrire

Voir les détails

Notre page sur le débit de la fibre explique la différence entre débit descendant, celui qui sert à regarder une série, et débit montant. Le comparateur télécom de Selectra recense ensuite les box disponibles à votre adresse.